یادگیری زبان آلمانی از طریق سریال Deutsch Lernen Extra

Deutsch Lernen Extra  نام مجموعه نمایشی عالی است که  برای کسانی که تازه می خواهند یادگیری زبان آلمانی از طریق سریال شروع کنند بسیار مفید خواهد بود.

این مجموعه شامل 13 قسمت است که در قالب طنز بیننده را در مسیر جدیدی برای آموزش و یادگیری سوق می دهد. این مجموعه سریالی پر طرفدار است که برای آموزش زبان آلمانی ساخته شده است . روند این سریال به گونه ای است که شرایط و اتفاقات را در قالب خنده بیان می کند .

بازیگران کندتر از حد متوسط صحبت می کنند. زیرنویس آلمانی نیز به شما در درک گفتار و افزایش واژگان کمک می کند.

در پایان ، هر فصل می توانید ویژگی های لحظاتی که اتفاق افتاده است را با دوستانتان در میان بگذارید و سعی کنید متنی به زبان آلمانی در مورد آن بنویسید.

چه شخصیت هایی در این سریال وجود دارند؟

این مجموعه دارای سه شخصیت است ساسکه که بور است ،  آنا که دارای پوست سبزه است و نیک که همسایه آن هاست . هر سه نفر در برلین زندگی می کنند. این سه شخصیت با یکدیگر دوست هستند. سام اسکات یک فرد آمریکایی است که برای دیدن آن ها می آید. او هفت سال پیش دوست ساسکه بوده . سام ثروتمند است اما دوستان جدیدش از این موضوع چیزی نمی دانند ، آن ها فکر می کنند این فرد کارمند موزه است .

چگونه از این سریال برای حداکثر یادگیری استفاده کنیم

قبل از شروع هر قسمت، یک قلم و کاغذ برای خود بر دارید. شما می توانید یادداشت هایتان را در طول هر قسمت بخوانید، اما اجازه ندهید که یادداشت برداری به یادگیری شما آسیب برساند. با این عنوان شروع به یادگیری کنید. این قسمت چه خبر است ؟ با توجه به عنوان قسمت فکر کنید چه چیزهایی مطرح خواهد شد آن ها را بنویسید.

همانطور که قسمت را تماشا می کنید، کلمات را که نمی دانید بنویسید. شما می توانید ویدیو را متوقف کنید، اگر دوست دارید مطمئن شوید که املایی که می نویسید درست است . سعی کنید قسمت هایی را انتخاب کنید که در آن ها یک اتفاقی می افتد تا بیشتر جذب قسمت بعد شوید .

می توانید هر قسمت چند بار تماشا کنید. حدود سه بار تماشای هر قسمت می تواند مناسب باشد ، زیرا اولین بار شما فقط می توانید یک سری اطلاعات جزئی جمع آوری کنید، برای بار دوم به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد آنچه شما برای اولین بار از دست داده اید و زمان سوم برای کسانی که واقعا میخواهند تمام مطالب فیلم را درک کنند . این مجموعه تلویزیونی را می توانید از طریق یوتیوپ و آپارات ببینید.

در اینجا توضیح مختصری در مورد قسمت اول این سریان می دهیم

ورود سام “Sam’s Ankunft”

در اینجا واژگانی که برای قسمت اول مفید هستند برای شما لیست می کنیم .

واژگان مهم : در اینجا برخی از عناصر کلیدی که برای فهم این قسمت مفید می باشد، را برای شما می آوریم :

vorbei (روی / بیش از)

die Ankunft (ورود)

die Rechnung (قبض)

die Vermieterin (خانه دار)

zurück (پشت)

das Fahrrad (دوچرخه)

der Typ (مرد/ شخص)

die Fernbedienung( کنترل از راه دور تلویزیون)

die Spielzeugautos (اتومبیل اسباب بازی)

altmodisch (مدل قدیمی )

der Ofen (فر)

der Unterricht (درس / کلاس)

die Dienstboten (خدمتکار)

موضوع این قسمت

این قسمت بر روی سوء تفاهمات فرهنگی بین بازدید کننده آمریکایی سام و شخصیت های آلمانی متمرکز است.

سام معتقد است که نیک یک متقلب است، زیرا نیک پس از آنکه سام خدمتکار را احضار کند آن را صدا زده است. همچنین یک تبادل خنده دار برای افرادی که در یک کشور خارجی زندگی می کنند وجود دارد، زمانی که نیک ، سم را با برخی درس های جعلی آلمانی ترغیب می کند و نحوه آشنایی دوباره سم با ساسکه بسیار جذاب است .

سوالات مفهومی

همانطور که در بالا عنوان کردیم ، این  قسمت را یک بار تماشا کنید و تمرین های ذکر شده را تمرین کنید. شما می توانید ویدیو را مجددا تماشا کنید و یک سری سوالات در مورد این قسمت از خودتان بپرسید و آن ها را روی کاغذ بنویسید و بعد به آن ها جواب دهید.

مثلا:

ساسکه چگونه سام را می شناسد؟

چه چیز را پسر ها می خواهند به پایان برسانند؟

نیک و سام بر سر چه چیزی مشکل دارند؟

این نوشته ادامه خواهد داشت….