ساعت به آلمانی – نحوه خواندن صحیح ساعت در زبان آلمانی
واژه ساعت به آلمانی میشه: die Uhrzeit . حالا در این آموزش می خواهیم به شما دوستان عزیز نحوه خواندن ساعت به آلمانی آموزش دهیم. در این آموزش سعی کردیم هر چیزی که در رابطه با ساعت باشه را به شما دوستان عزیز آموزش بدهیم.
چطوری به آلمانی بگم ساعت چند است؟
- روش اول: جمله Wie spät ist es؟ یعنی: ساعت چنده؟ [چقدر دیر است؟]
- روش دوم: جمله Wie viel Uhr ist es؟ یعنی: ساعت چنده؟
روش اول: جمله Wie spät ist es؟ یعنی: ساعت چنده؟ [چقدر دیر است؟]
حالا می خواهیم این جمله را توضیح دهیم و اجزای تک تک آن را بررسی کنیم.
Wie: واژه پرسشی است به معنی چطور
spät: یک صفت است به معنی: دیر
ist: یک فعل است به معنی: هست
es: یک ضمیر شخصی است به معنی او(خنثی)
روش دوم: جمله Wie viel Uhr ist es؟ یعنی: ساعت چنده؟
Wie viel: واژه پرسشی است به چقدر
Uhr: یک اسم است به معنی: ساعت
ist: یک فعل است به معنی: هست
es: یک ضمیر شخصی است به معنی او(خنثی)
- به صورت کلی ما به دو روش می توانیم ساعت در آلمانی بخوانیم.
- 1) ساعت رسمی
- 1) ساعت غیر رسمی
نحوه خواندن ساعت در زبان آلمانی (رسمی و غیر رسمی)
برای بیان ساعت رسمی در زبان آلمانی که در تلویزیون و رادیو استفاده می شود.
خواندن ساعت رسمی بدین صورت است که اول ساعت می گوییم و بعدش دقیقه می گوییم.
در پایین مثال های زیادی واستون آوردیم. قبل از اینکه به این مثال ها توجه کنید:
ساعت در زبان فارسی | ساعت در زبان آلمانی |
---|---|
ساعت 00:00 شب است. (رسمی) | Es ist null Uhr. |
ساعت 7:00 صبح است. (رسمی) | Es ist sieben Uhr. |
ساعت 8:10 صبح است. (رسمی) | Es ist acht zehn Uhr. |
ساعت 9:15 صبح است. (رسمی) | Es ist viertel nach neun Uhr. |
ساعت 10:20 صبح است. (غیررسمی) | Es ist um zehn Uhr zwanzig. |
ساعت 11:25 صبح است. (غیررسمی) | Es ist fünf vor halb zwölf. |
ساعت 12:30 ظهر است. (غیررسمی) | Es ist halb dreizehn. |
ساعت 12:45 ظهر است. (غیررسمی) | Es ist viertel vor dreizehn. |
ساعت 13:05 ظهر است. (غیررسمی) | Es ist fünf nach dreizehn. |
ساعت 13:01 ظهر است.(کمی بعد از 13) (غیررسمی) | Es ist kurz nach dreizehn . |
ساعت 14:22 ظهر است. (غیررسمی) | Es ist vierzehn zweiundzwanzig . |
توضیحات تکمیلی در رابطه با ساعت به آلمانی:
یکسری واژه ها برای گفتن ساعت در زبان آلمانی پرکاربرد هستند. این واژه ها:
واژه فارسی | واژه آلمانی | مثال در زبان آلمانی |
---|---|---|
نیم | halb | Es is halb zwölf Uhr (13:30) |
ربع | viertel | Es is viertel vor zwölf Uhr (11:45) |
بعد از | nach | Es is viertel nach eins Uhr (01:15) |
قبل از | vor | Es is viertel vor sieben Uhr (06:45) |
دیدگاهتان را بنویسید
برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید.