حروف اضافه داتیو ساز

• Ich komme aus dem Haus.

من از خانه می‌آیم.

Haus در حالت نرمال «das Haus» است، اما بعد از «aus» باید به «dem Haus» تغییر کند چون حرف اضافه در داتیو قرار می‌گیرد.

• Sie wohnt bei ihrer Freundin.

او در خانه‌ی دوست دخترش زندگی می‌کند.

«bei» حرف اضافه داتیوساز است، بنابراین ضمیر ملکی «ihre Freundin» به «ihrer Freundin» تبدیل شده است.

• Wir fahren mit dem Bus.

ما با اتوبوس می‌رویم.

«mit» باعث می‌شود «der Bus» به «dem Bus» تبدیل شود.

• Ich gehe zu dem Arzt.

من به دکتر می‌روم.
حرف اضافه «zu» همواره داتیوساز است، بنابراین «der Arzt» به «dem Arzt» تغییر کرده است.

• Seit einem Jahr lerne ich Deutsch.

من یک سال است که آلمانی می‌آموزم.
حرف اضافه «seit» نشان‌دهنده‌ی مدت زمان است و همیشه با داتیو می‌آید.