مفعول آکوزاتیو در زبان آلمانی
ضمایر مفعولی آکوزاتیو در زبان آلمانی
ضمایر مفعولی در زبان آلمانی مهم ترین بخش ها هستند. در این مقاله سعی می کنم هرچیزی در رابطه با مفعول آکوزاتیو می دانم به شما دوست عزیز آموزش بدهم. جملات آکوزاتیو در آلمانی یکی از سخت ترین بخش های گرامر زبان آلمانی است و باید در این مقاله به دقت ویدئوی بالا نگاه کنید.
جدول زیر ضمایر حالت مفعولی آکوزاتیو برای شما عزیزان بیان می کنه(پیشنهاد میشه قبل از مشاهده جدول حتما فیلم بالارو ببینید):
ضمایر مفعولی آکوزاتیو (Akkusativ)
ضمایر فاعلی (Nominativ)
| mich | من را |
| dich | تورا |
| ihn | او را(مذکر) |
| es | اورا(خنثی) |
| sie | اورا(مونث) |
| uns | ما را |
| euch | شماهارا(توهای دوستانه را) |
| Sie.sie | شما را – آنها را |
| ich |
| du |
| er |
| es |
| sie |
| wir |
| ihr |
| Sie.sie |
چطور در جملاتمون حالت مفعولی را تشخیص بدیم؟
به دو صورت می توان جمله آکوزاتیو در جملات تشخیص داد: 1) حروف اضافه آکوزاتیوی 2) افعال آکوزاتیوی
قبل از اینکه بریم سراغ نحوه تشخیض حالت مفعولی آکوزاتیو مثالهای زیر در نظر بگیرید:
مثال: من دارم.
شما میگید چی داری؟
اینجا جمله ما ناقصه، چون یک اسم واسه کامل شدن معنی جمله کم داره.
حالا این مثال در نظر بگیرید:
من یک کامپیوتر دارم.
کامپیوتر: مفعول آکوزاتیو
- نشانه حالت مفعولی آکوزاتیو “را” است.
برای تشخیص کافیه سوالات زیر را از خودمون بپرسیم: چه چیزی را؟ (was) | چه کسی را؟ (wen)
من چه چیزی را دارم؟ کتاب => کتاب: مفعول آکوزاتیو
حروف اضافه مفعول آکوزاتیو در زبان آلمانی:
در زبان آلمانی یکسری حروف اضافه ای داریم که به اینها حروف اضافه مفعولی آکوزاتیو میگن:
| تا | bis |
| از میان | duch |
| برای | für |
| بدون | ohne |
| حدود | gegen |
| در(زمان) | um |
افعال آکوزاتیوی در زبان آلمانی:
مهم ترین بخش تشخیص نوع جمله بعد از حروف اضافه در جمله، تشخیص نوع فعل به کار برده شده در جمله است. قالبا ما این افعال در جمله به همراه حروف اضافه آن ها یاد میگیریم.
در بخش پایین لیست افعال آکوزاتیو به همراه مثال مشاهده می کنید:
| فعل | معنی | مثال |
|---|---|---|
| abtrocknen | خشک کردن | Sie trocknen Ihr Fenster ab. |
| annehmen | دریافت کردن، قبول کردن | Sie kann die Geschenke annehmen. |
| anrufen | تلفن کردن، تلفنی صحبت کردن با کسی | Er ruft seine Freundin an. |
| anschauen | نگاه کردن، تماشا کردن | Heute wir schauen den Berg an. |
| ansehen | مشاهده کردن، تماشا کردن | Sehen Sie das Foto an. |
| aufräumen | تمیز کردن، مرتب کردن | Am Wochenende räume ich mein Zimmer auf. |
| ausgeben | خرج کردن(پول) | Gestern haben Sie das ganze Geld ausgegeben? |
| bauen | ساختن، بنا کردن ساختمان یا چیزی | Ich baue nächsten Monat ein Haus. |
| beginnen | شروع کردن، شروع شدن | Der Fußball beginnt heute um 20.00 Uhr. |
| bekommen | دریافت کردن | Bekommen Sie den Brief? |
| benutzen | استفاده کردن | Bitte benutze deine Hände. |
| bestellen | سفارش دادن، سفارش خرید دادن در جایی | Lass uns ein Salat bestellen. |
| besuchen | ملاقات کردن ، دیدن کردن | Wir müssen deinen Vater besuchen |
| bezahlen | پرداخت کردن، تسویه حساب کردن چیزی | Wo musst du bezahlen? |
| brauchen | نیاز داشتن، خواستن، احتیاج داشتن چیزی | Ich brauche keine Gelder. |
| drücken | فشار دادن | Drücken Sie den Knopf zweimal. |
| einkaufen | خرید کردن | Ich kaufe eine Pizza ein (perfekt)Ich habe eine Pizza gekauft |
| einladen | دعوت کردن | Lädst du heute deine Eltern ein? |
| essen | خوردن | Ich esse mittags immer einen Hamburger. |
| feiern | جشن گرفتن | Lass uns seinen Geburtstag groß feiern! |
| finden | پیدا کردن | Findest du seinen Vorschlag gut? |
| fragen | سوال پرسیدن، سوال کردن | Können Sie ihn fragen? |
| haben | داشتن | Mein Vater habt ein neues Auto |
| hören | شنیدن، گوش دادن | Hörst du das Geräusch des Motors? |
| kennen | شناختن، دانستن چیزی | Ich kenne diesen Mann von früher. |
| lassen | رها کردن، گذاشتن | Lassen Sie hier Ihre Kreditkarte nicht liegen |
| lernen | یاد گرفتن | Ich habe dieses Buch gelernt. |
| lesen | خواندن، مطالعه کردن | Ich lese meine Zeitschriften |
| nutzen | استفاده کردن | Möchtest du das schöne Wetter nutzen und spazieren gehe? |
دیدگاهتان را بنویسید
برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید.